3/8/12

Transition, The Good and the Challenging Part 2 -Culture Shock and Kissing


Warning: This is a descriptive account of what a person in culture shock may think, do, and face while making a transition to another culture. It may not be pretty.

I had my first dose of real culture shock about two weeks ago when I had three people (at different times) kiss Andrea right on the lips within 24 hours.

How could this happen, you ask? I don’t even know! In all countries, people love to get close to smile and coo, but naturally I did not expect these people to get close, smile AND THEN KISS HER. It was genuine culture “shock”. Each time, I stood there dazed, not able to move fast enough, heart pounding, emotions surging, and wild thoughts were running through my head.

“What kinds of germs are my child receiving?

How can this happen more than once!

Gross!

How would they like it if I kissed them on the lips?

Why had I let her out of my arms?

I feel so violated!

How could they even think to do that!

I guess Andrea will have good immunities!”

The third time this happened, I excused myself politely explaining that the mosquitoes were biting me (lame excuse I know), and I needed to get indoors. In reality, I felt like running for my life. I tucked my child into my sling tighter and went home trying not to look upset. You see in this culture, all babies are fair game for those around them.

As I cringed at home and washed my child’s face multiple times, I knew I had to make a choice. I could isolate, keeping my child in a bubble and stay away from the people I came to love, or I could figure out a different solution.

I decided, since I was in this for the long haul, I would not let culture shock cripple me. I would not let fear of particular situations dictate my life. I would learn how to advocate for my child and still interact.

I went to one of my teachers and asked her if this was normal. I also asked her what I could say that would be polite, but keep them from kissing her on the lips. She helped me put together a phrase or two to use if I needed it. She also explained that it is normal to kiss a baby but not usually on the lips. I had experienced the exception.

Culture shock is real. My friend describes it more like “culture jolts” because they seem to zap you at the oddest times. I have watched many people go through culture shock, so I was wondering if I would recognize it in myself when it hit. So far, I am recognizing it when it happens in myself. I genuinely enjoy this culture, but am learning daily and trying to figure out how to be a mom in this context. Some days it feels like a balancing act.

I will say being a mom has helped me dive into the culture much more easily, perhaps too much at times. People practically mob me when they see Andrea. Some days I welcome the crowd and other days I feel overwhelmed. Babies are loved in Indonesia and Andrea is especially intriguing to them because of her appearance.

May God bless Aaron and I with wisdom to know how to interact in the culture, know how to respect and love those around us, but also advocate for Andrea when/if it is needed.