True confession: I'm a librarians daughter.
Let's all have a moment of silence for me please….shhhhhhhh
As a child, asking questions could produce literary consequences. The next day, the library basket would be inundated with new literature answering yesterday's question about the size of a stegosaurus. All joking aside, some of my best memories with my mom were and are around books and libraries. And, for the record, I loved a full library basket about dinosaurs.
So, when I was trying to debrief our kids, particularly our oldest, I turned to what has become a part of me. BOOKS! And, with a dangerous weapon called a library card, an electronic card catalogue, and inter- library loan, I went crazy importing books.
At the heart of the matter, third culture kids (kids that grow up in many cultures and places) tend to carry a few trends. The top three I saw were moving, cross cultural relationships, and cultural identity.
Out of the stacks of books I checked out, I made a list of my favorites for our TCK life, another stack on immigration, and a bunch of good but not blogworthy ones. Below is a list of my “favorite TCK life books”. I will post my favorite books on immigration in a later post.
Swirly
This by far was a favorite. In the book, a young kid doesn't fit her yellow friends life. But, she also doesn't fit her relatives red life. She is a swirl of colors (representing cultural influences). This at first made her feel a bit out of place until she discovers a very important person, Jesus, who is also a swirl of cultures.
This book is a great stepping stone for discussing how we can be part of multiple cultures. It’s important to recognize that it isn't an either/or life of culture but a both/and life especially for kids who grow up connecting with multiple people groups and places.
I like where I am
This book addresses moving which most expatriate kids do more than Santa clause on Christmas Eve. This book is written from a kids narrative. The character in the book doesn't want to move, because he likes where he is. He has genuine frustration. But, in the end he likes some of the new things about his new place.
This book was a good segway to talk about what we liked and missed about our previous living place in addition to what we like about our current living situation. If we had read this prior to moving we could have talked about what the future place and situation might look like.
Chee-kee a panda in bear land
This is seriously a favorite! Not only are all of the illustrations super cute, there are so many great conversation points within this story. Chee-kee Loo moves to bear land and feels very out of place. Everything is different. At one point another bear says, “you look funny.” Chee-kee’s mother smiles and replies, “You look funny too. How lovely.” Near the end Chee-kee realizes that his differences are a strength.
This is a great book both for integrating into a new culture where one feels different or even back into ones home culture where you are a “hidden immigrant” (someone who looks the same but is culturally different within which most ticks are). In this book you can discuss those awkward feelings of difference and also the strengths of difference. And, the pictures are just so stinking cute!
A kiss goodbye
This book brought on tears. Like big heavy deep sobs. Chester raccoon has to move even though he doesn't want to. He reaches out and kisses his tree (which is where my oldest lost it). This book talks about saying goodbye to special places. The mamma racoon talks about moving as a whole family. Chester is concerned but he does make a new friend after moving. Phew, those pages where he says goodbye are real heart stringers. Parent tip: take pictures of your house prior to moving, so that your child can have that forever. As you leave say good bye to the things and places that are dear to your heart and give your family freedom to cry if needed.
Grandfather’s Journey
I think this was a book most expats can strongly identify with. It was excellently written and stirred up the ever frustrating emotions of loving two countries just as much. The character misses Japan when in America and misses America when in Japan and the tension is real. It is incredibly written! The hardest thing about moving back to ones passport country is that you will always love the countries you have lived in prior.
Alexander who's not going to move
Sometimes moving is like a no good very bad day. Sometimes you just don't want to move! This book deals with the raw emotions of the move. My own daughter said to me “I'm not moving.” I think this is a classic emotion and normal and healthy. Moving is so overwhelming even as adults.
A house for Hermit crab
Who doesn't like Eric Carle? This book is cute and it talks about a crab who moves from one shell to the next. At first he's scared. What if a big fish eats him? But soon he moves and goes about decorating his home with stuff around him. This book is a great way to talk about places and how we make a house feel like home. It's a process but just like the crab did, we can put our touch on every place we go.
We read this book in between moves. It was fun to talk about how we hoped to decorate our next place. Just like crab, it's a process, but it will happen.
Life without Nicco
This is a TCK must read. Its main focus is moving, loss, and relationship. Maia and Nico are best friends. Nico’s family moves to Australia. Maia is devastated and a black hole follows her everywhere. She starts to fill that hole with new talents and friends, but it still lingers. Maia wonders that if Nico returns, will there will even be room left in her heart for him again. She discovers when he does return that there is always space in her heart for friendship.
The illustrations are fabulous in this book and draw out the emotions of loss from a child's perspective. A majority of a TCK’s life involves people coming and going. It's a chance to talk about how those friendships might change, remain, or evolve.
All of these books are sold on Amazon, but can usually be found in a library system or even on kindle if you are far away from a library system. I hope you will enjoys these books as much as I did.
12/6/17
11/15/17
On debriefing kids
Hello Everyone,
To say that a lot of life has happened in a few short months would be an understatement. These past few months have been a huge blessing.
Today I won't go into life, but I have wanted to talk about debriefing for a long time. Many organizations do debriefing for adults and older kids, but younger kids tend to be overlooked at times.
“Psh Katie, kids are so resilient. Who cares?”
Kids are incredibly resilient. But, debriefing can help reduce unresolved grief which sadly plagues many TCKs (third culture kids). Additionally joys can get muddled or brushed under the rug, because no one understands just how great parts of their life were overseas. Debriefing gives kids a chance to really celebrate the good and grieve the hard. In my humble opinion, it makes them even more resilient long term.
Today I'm going to talk about a simple and fun debriefing activity that we did. I planned this into my homeschool year to also teach concepts of history and time. We made a timeline of my daughter’s life. Simple right? Well….not so much. We have packed a lot into 7 years. We started the timeline from my pregnancy all the way through now.
I went online and found pictures my daughter might not remember, but that I felt were monumental such as the Indonesian ladies who took care of her while I studied. Amazingly, she had some memory of our vehicle and particular things from that era even though she couldn't place where they were from.
Then I had her go through pictures and help pick out some that were monumental to her. It was interesting as a lot were places, vehicles, and food, in addition to her friends.
We ended up with 50 pictures!
I mapped out her life and cut pictures smaller to fit our huge timeline. I added dates. Each period of her life is marked out with a different color of marker. We had births, moves, birthdays, pets, our evacuation, a few favorite places, friends, helpers, cakes, vehicles, pictures in airplanes, dad’s new job, pictures of suitcases, crates, and more glued onto seven feet of banner paper.
The timeline was really eye opening. It showed me just how much transition we really HAD been through. Why had I not done this project before? I could see my daughter’s eyes and hands combing over the pictures processing as I was.
Wow, 9 physical moves in 7 years kickstarting new chapters in our life! We "lived" in 7 physical homes total. Two moves were back to a previous home. Our daughter identifies/attaches strongly with places as indicators of change since school years, seasons, nor years were very influential on her young mind.
She says..."that time we lived on a hill." "When we lived at Mrs W's." "When we lived at green bluff." For her, each physical place was special to her no matter how long we lived there. I think for kids even small moves are remembered.
Some were transitional moves lasting a few weeks to a few months, and other moves were "permanent". Each of these moves were times we packed suitcases with intention to stay a while. These weren't vacations.
Not on her timeline were the 34 commercial flights my daughter was on simply before she was 2. Each flight was counted as a leg. I remember counting them and my head spinning. I stopped counting after age two. Her early years were all in transit. Interestingly, I've read many TCK's feel at home in airports, and its no wonder. Its a familiar place to them.
On the timeline were people, most of whom she had to say goodbye to all over the world. Some people she may never see again. People that she loved and a country that was her only real home until now.
The whole first year we moved back, she reminded me that she “was an Indonesian girl.” I never argued. It wasn't until we moved into our house and unpacked our suitcases 11 months later that she said “I think I'm a little bit American and a little bit Indonesian.” Again I just listened. Her words were always such truth to where she was in life.
Yes even a resilient “kid” has a LOT to mentally unpack, and this timeline was a way to start sorting out those memories once our heads had stopped spinning and most of our suitcases were unpacked.
It's also really fun to look at all of the beautiful people God has brought into our life.
Now it's time for me to do my own timeline…..
2/2/17
The benefits of being a clueless mother armed with a box of chocolates
Before you roll your eyes, just know that my parenting blogs won't tell you one way to parent. You have enough blogs and people for that I'm sure. Today I come before you as a mother who doesn't have it all figured out. The good news is that I never will either. Every child is unique and once you figure it out, it all changes again.
My mothering journey has been anything but normal, although I'm not sure there is a normal. When I first became a mother, I barely had time to realize I was a mother before we hopped on a plane and landed in a new world of motherhood. It was extremely disorienting for me. Coupled with the fact that I went back to school two weeks after arriving, felt like I lost my mothering support network, and was exhausted, parenting lept out of the box. It was a lot of experimentation, flexibility, and adapting mixed with heavy doses of survival. My American ways did not always jive so well. I didn't clothe my kid head to toe, I fed her differently, bathed her at a different time of day, and I let her play in the rain(gasp). Parenting lectures and comments became a way of life to which I just smiled and acted like I didn't know the language.
My child was fed food from people I had never met and kissed on the lips by a toothless sweet Javanese lady who practically chased me down the street. My first child was taken out of my shopping carts by strangers hoping to get time with the white kid. I had one lady who I had never met try to unclip my carrier and take her out at the airport. Kids interactions during play dates even felt different. If I were to be honest, parenting felt traumatic and disorienting at times as I navigated new situations often feeling alone.
Life demanded unique strategy to both stay afloat and integrate my children.
If you had given me an American parenting book during my first two years overseas, I might have burned it. I remember trying to read one well written American parenting book, and I couldn't finish. In it the mother talks about relaxing a bit and trying not to make everything from scratch. Rather, she advocated buying those packages of frozen biscuits in the refrigerator section so parents had more time with their kids.
I lost it. Like totally lost it. I found myself ranting at the book. "Dear author, I would die for some prepackaged biscuits. Send me those "fake" biscuits and horrible inorganic orange dyed mac n cheese, and I will gladly give you all of this cooking from scratch stuff, and no my dear Betty Crocker, 'cans' don't count as 'from scratch'."
Yah, that was when I knew that I had both lost it and that even trying to be an American mom was pointless and futile in the tropics. Where was the book called, "I speak like a child, the store is out, my water pump broke, a deadly snake was in my yard, I am dizzy from heat, my family is far away, and I have a child to raise?" It didn't exist.
And thus the brainstorming took place. When a norm is challenged or different, you are forced to step back to re-evaluate? Why do Americans or Indonesians parent this way? How do they survive so well and ALWAYS seem to smile? How do they shop? What are our core family values? How do they pace themselves in the heat? How do they deal with strangers trying to take their kid out of shopping carts? What things can I part ways with at the moment and teach later that are not moral issues? What things must I teach my child to do to both be safe and engage in this culture?
I felt a bit lost on where to turn to. So I turned to the people around me.
I sat down at one of lowest points of motherhood where I felt like life was spinning and asked Indonesians a lot of questions. It gave me a lot of insight. God brought some local friends into my life to say things straight and share advice like only an Indonesian could. It gave me confidence to set healthy boundaries, to find ways to integrate my kid differently than I had thought, and to cook very basic foods every day. Rice and eggs my friend. No biscuits, although I did figure those out eventually.
Now I'm back in America, and I'm asking similar questions. I feel disoriented again. I'm retraining. We can pet the catapillar here. Keep your shoes on. People probably aren't going to try to pick you up or take you out of the cart constantly. Don't talk to the people behind you at the restaurant. Americans are private and more individual people. Please just try the strawberry. It won't kill you. Yes you have to wear a coat. You need a security sticker to go into Sunday school. Strangers won't give you food. Stop begging for their snacks. Big dogs aren't all mean. The ants here don't bite. We don't shake hands as much in America and if we do we don't place our hand over our heart. If you see someone who looks Asian, don't default and speak in Indonesian. It's super embarrassing.
Once again as a mother I'm faced with a new society and Aaron and I are faced with the parenting questions/observations insofar as the amoral things. So I've been observing and asking questions. I'm curious. How do people do church with kids here? How do they train their kids to interact with strangers here? How do kids play or interact differently as far as what is ok and not ok? Is the society allowed to parent each others kids? Is parenting advice given or shunned? Do toothless old ladies smooch my kids and squish their faces? Can I just visit without warning or do I need to plan two months in advance? What do people do when a baby or kid cries? What brand of cheese do I buy? Hey look, it's those "not from scratch" biscuits!
And that is the beauty of being a clueless mother. You get to observe and realize that parenting is far more diverse than we will ever know. Once those core values are taught, a lot is variable. A lot depends on the society that you raise your kid in. A lot depends on you and your comfort levels and being ok with it and not judging where others are. If you try to fit a box, you lose the beauty of variety in parenting styles and creative ideas. If you have spent a lot of time cross culturally, you will parent with a global mindset. It has given me the freedom to retain what I loved about Indonesia while exploring more parenting ideas in America knowing that the two can be mixed like a box of chocolates.
So dear ladies, explore, ask questions, realize you won't figure it out totally, fail, create strategy, and build yourself a big box of chocolates.
The benefits of being a "clueless mother" armed with a box of chocolates
Before you roll your eyes, just know that my parenting blogs won't tell you one way to parent. You have enough blogs and people for that I'm sure. Today I come before you as a mother who doesn't have it all figured out. The good news is that I never will either. Every child is unique and once you figure it out, it all changes again.
My mothering journey has been anything but normal, although I'm not sure there is a normal. When I first became a mother, I barely had time to realize I was a mother before we hopped on a plane and landed in a new world of motherhood. It was extremely disorienting for me. Coupled with the fact that I went back to school two weeks after arriving, felt like I lost my mothering support network, and was exhausted, parenting lept out of the box. It was a lot of experimentation, flexibility, and adapting mixed with heavy doses of survival. My American ways did not always jive so well. I didn't clothe my kid head to toe, I fed her differently, bathed her at a different time of day, and I let her play in the rain(gasp). Parenting lectures and comments became a way of life to which I just smiled and acted like I didn't know the language.
My child was fed food from people I had never met and kissed on the lips by a toothless sweet Javanese lady who practically chased me down the street. My first child was taken out of my shopping carts by strangers hoping to get time with the white kid. I had one lady who I had never met try to unclip my carrier and take her out at the airport. Kids interactions during play dates even felt different. If I were to be honest, parenting felt traumatic and disorienting at times as I navigated new situations often feeling alone.
Life demanded unique strategy to both stay afloat and integrate my children.
If you had given me an American parenting book during my first two years overseas, I might have burned it. I remember trying to read one well written American parenting book, and I couldn't finish. In it the mother talks about relaxing a bit and trying not to make everything from scratch. Rather, she advocated buying those packages of frozen biscuits in the refrigerator section so parents had more time with their kids.
I lost it. Like totally lost it. I found myself ranting at the book. "Dear author, I would die for some prepackaged biscuits. Send me those "fake" biscuits and horrible inorganic orange dyed mac n cheese, and I will gladly give you all of this cooking from scratch stuff, and no my dear Betty Crocker, 'cans' don't count as 'from scratch'."
Yah, that was when I knew that I had both lost it and that even trying to be an American mom was pointless and futile in the tropics. Where was the book called, "I speak like a child, the store is out, my water pump broke, a deadly snake was in my yard, I am dizzy from heat, my family is far away, and I have a child to raise?" It didn't exist.
And thus the brainstorming took place. When a norm is challenged or different, you are forced to step back to re-evaluate? Why do Americans or Indonesians parent this way? How do they survive so well and ALWAYS seem to smile? How do they shop? What are our core family values? How do they pace themselves in the heat? How do they deal with strangers trying to take their kid out of shopping carts? What things can I part ways with at the moment and teach later that are not moral issues? What things must I teach my child to do to both be safe and engage in this culture?
I felt a bit lost on where to turn to. So I turned to the people around me.
I sat down at one of lowest points of motherhood where I felt like life was spinning and asked Indonesians a lot of questions. It gave me a lot of insight. God brought some local friends into my life to say things straight and share advice like only an Indonesian could. It gave me confidence to set healthy boundaries, to find ways to integrate my kid differently than I had thought, and to cook very basic foods every day. Rice and eggs my friend. No biscuits, although I did figure those out eventually.
Now I'm back in America, and I'm asking similar questions. I feel disoriented again. I'm retraining. We can pet the catapillar here. Keep your shoes on. People probably aren't going to try to pick you up or take you out of the cart constantly. Don't talk to the people behind you at the restaurant. Americans are private and more individual people. Please just try the strawberry. It won't kill you. Yes you have to wear a coat. You need a security sticker to go into Sunday school. Strangers won't give you food. Stop begging for their snacks. Big dogs aren't all mean. The ants here don't bite. We don't shake hands as much in America and if we do we don't place our hand over our heart. If you see someone who looks Asian, don't default and speak in Indonesian. It's super embarrassing.
Once again as a mother I'm faced with a new society and Aaron and I are faced with the parenting questions/observations insofar as the amoral things. So I've been observing and asking questions. I'm curious. How do people do church with kids here? How do they train their kids to interact with strangers here? How do kids play or interact differently as far as what is ok and not ok? Is the society allowed to parent each others kids? Is parenting advice given or shunned? Do toothless old ladies smooch my kids and squish their faces? Can I just visit without warning or do I need to plan two months in advance? What do people do when a baby or kid cries? What brand of cheese do I buy? Hey look, it's those "not from scratch" biscuits!
And that is the beauty of being a clueless mother. You get to observe and realize that parenting is far more diverse than we will ever know. Once those core values are taught, a lot is variable. A lot depends on the society that you raise your kid in. A lot depends on you and your comfort levels and being ok with it and not judging where others are. If you try to fit a box, you lose the beauty of variety in parenting styles and creative ideas. If you have spent a lot of time cross culturally, you will parent with a global mindset. It has given me the freedom to retain what I loved about Indonesia while exploring more parenting ideas in America knowing that the two can be mixed like a box of chocolates.
So dear ladies, explore, ask questions, realize you won't figure it out totally, fail, create strategy, and build yourself a big box of chocolates.
1/18/17
Our woven journey continues...
Our life is like a tapestry. It's woven. The strands are from all threads of life. The highs, the lows, and the misplaced color that sticks out uncomfortably, but becomes art with time.
That bright orange strand after a series of blue looks jarring. An onlooker might say, "Yank that orange out. Go back to blue. It's not right." Then we are forced to step back and acknowledge the Weaver with His big picture mindset. Time. Trust. Detail. Artistry. We give it all to the Weaver as we start to see a sunrise form over blue woven waters.
Our time with MAF may have "officially" ended, but it's not a full break between two segments of life. The relationships, lessons, and life from that season are woven from one end of the world to the next. The door hasn't and won't ever close on our time there, because the time there is a part of who we are now. Strands are never really tied off but rather woven into the new ones.
This is why I am motivated to continue to write. Life continues. Who we are continues. Our hearts continue.
I want to continue to share about our time overseas. Both the highs and the lows. I want to share about transition. I want to talk about what it's like to be a new to America, "American", because, 'merica blows my mind away in a new way. I can't always wrap my head around it.
So sit back, grab some coffee, and get ready for some more on transition, dreams, struggles, doors, bridges, and airplanes.
Subscribe to:
Posts (Atom)








